Rabu, 07 Desember 2011

Pemakaian Bahasa Inggris Pada Penulisan Surat Lamaran


Oleh: Chatarini Septi Ngudi Lestari
Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa dan Sastra Surabaya

Absktrak

Penelitian bermaksud untuk mengetahui atau mengungkapkan kesalahan –kesalahan bahasa yang berakibat misunderstanding atau miscommunications, maka peneliti berusaha melakukan perbaikan atas kesalahan tersebut. Kesalahan – kesalahan tersebut adalah ketidak mampuan,  yaitu ketidak mampuan dalam penulisan surat lamaran yang kadang‑kadang ditulis dengan amburadul. Kesalahan-kesalahan yang sering dilakukan adalah berupa kesalahan grammar (tata bahasa), punctuation (tanda baca) dan diction (pilihan kata). Hasil analisis data dapat disimpulkan bahwa pada umum nya penulisan surat lamaran berbahasa inggris yang ada meangandung berbagai kesalahan (error) terutama kesalahan pada :
1.      kesalahan tata bahasa (grammar) berjumlah 81 dari 122 data yan dianalisa yang berarti besarnya 66,36%
2.      kesalahan pilihan kata (diction) berjumlah 21 dar 122 data atau sama denagn 17.21%
3.      kesalahan pemakaian tanda baca (punctuation) berjumlah 20 dari 122 data yang ada sehingga mencapai 16.39%

 Kata-kata kunci: grammar,  punctuation, dan diction